Menu
Woocommerce Menu

将中型巴士关系提高为全天候战术合作同伙关系,中型巴士友谊万岁

0 Comment


  国家主席习近平在4月20日至21日对巴基斯坦进行了国事访问。按照惯例,出访前,习近平在巴基斯坦《战斗报》和《每日新闻报》同时发表题为《中巴人民友谊万岁》的署名文章。今天,巴基斯坦总理谢里夫在新京报发表署名文章,称中巴关系已然超越一般外交范畴,并表示中巴经济走廊将会为巴基斯坦经济状况带来革命性的影响,使巴基斯坦变成区域经济中心。

习近平同巴基斯坦总理谢里夫举行会谈

 新华网伊斯兰堡4月20日电(记者钱彤 李建敏
王玉)国家主席习近平20日在伊斯兰堡同巴基斯坦总理谢里夫举行会谈。双方一致同意将中巴关系提升为全天候战略合作伙伴关系,不断充实中巴命运共同体内涵,致力于中巴世代友好。

  署名文章全文如下:

双方决定将中巴关系提升为全天候战略合作伙伴关系

  习近平指出,中巴始终相互信任、相互理解、相互支持,是全天候朋友。两国高层保持密切交往,各领域合作全面深入发展,在国际和地区事务上保持密切沟通和协作。在不久前的也门撤侨行动中,中巴互帮互助。中国军舰搭载许多巴基斯坦公民从亚丁港撤离,巴基斯坦军舰协助从穆卡拉港撤离8名中国留学生。这再次充分证明了中巴全天候友谊的珍贵。

  超越外交范畴的中巴关系

图片 1

  习近平强调,巴基斯坦是我今年首次出访的第一站。中方高度重视发展同巴基斯坦的关系,始终把中巴关系置于中国外交优先方向。习近平就发展中巴关系提出5点建议:

  习近平主席刚刚结束的到访无疑会有助于两国双边关系快速发展,并且将其提升至永久的战略合作这个新等级,这不仅为地缘政治、经济、安全利益带来希望,同时也为南亚地区以及中亚地区带来希望。

4月20日,国家主席习近平在伊斯兰堡同巴基斯坦总理谢里夫举行会谈。

  第一,保持高层交往,把握两国关系方向,引领两国关系发展,鼓励两国政府、立法机构、政党、军队开展对口交流。中方感谢巴方在台湾、涉疆、涉藏、南海等问题上对中方一贯支持,将继续坚定支持巴方维护主权独立和领土完整,坚定支持巴方根据自身国情选择的发展道路,坚定支持巴方维护国家稳定、促进经济社会发展,坚定支持巴方为促进地区和平稳定发挥建设性作用。

  通过中巴经济走廊和复兴古代丝绸之路使区域互联互通、共享经济繁荣,我们巴基斯坦很骄傲能将自己与中国提出的这个新构想连在一起,这些划时代的重要构想是由中国非凡经济发展进程带动的,通过带来无限的、开放的机会去开发迄今为止尚未利用的资源,它将改变地区和全球发展现状。

国家主席习近平20日在伊斯兰堡同巴基斯坦总理谢里夫举行会谈。双方一致同意将中巴关系提升为全天候战略合作伙伴关系,不断充实中巴命运共同体内涵,致力于中巴世代友好。

  第二,以中巴经济走廊建设为中心,以瓜达尔港、交通基础设施、能源、产业合作为重点,形成“1+4”合作布局,实现合作共赢和共同发展。要推动瓜达尔港建设稳步进行,推动中巴经济走廊建设全面、平衡、稳步发展,惠及广大民众,成为对本地区互联互通建设具有示范意义的重大项目。丝路基金选择中巴合作的能源项目作为第一个支持项目,具有重要意义。要统筹规划好中巴经济走廊沿线工业园建设。要早日完成中巴自由贸易区谈判,引领中国同南亚国家自由贸易区建设。中方欢迎巴方积极参与亚洲基础设施投资银行筹建。

  正如习近平主席在到访时明确指出,实现中巴经济走廊框架下的这些项目将会为巴基斯坦经济概况带来革命性的影响力,并且会大大有助于巴基斯坦四个省份人民的生活水平。

习近平指出,中巴始终相互信任、相互理解、相互支持,是全天候朋友。两国高层保持密切交往,各领域合作全面深入发展,在国际和地区事务上保持密切沟通和协作。在不久前的也门撤侨行动中,中巴互帮互助。中国军舰搭载许多巴基斯坦公民从亚丁港撤离,巴基斯坦军舰协助从穆卡拉港撤离8名中国留学生。这再次充分证明了中巴全天候友谊的珍贵。

  第三,加强中巴安全合作。中方赞赏巴方为国际反恐斗争所作贡献,坚定支持巴方根据本国国情推进反恐战略,愿继续帮助巴方提高反恐能力建设。希望巴方继续采取有效措施,保障中方在巴基斯坦机构和人员安全。

  伴随着这些不变的原则带来的益处,中巴经济走廊将会使巴基斯坦变成区域经济中心。通过多方面着手推进,中国也无疑会从中获益,获得通往阿拉伯海的最捷径道路以及用更快捷更低成本为工业机器进口石油,将会使中国在一个更有利位置上向全球拓展商业利益。

习近平强调,巴基斯坦是我今年首次出访的第一站。中方高度重视发展同巴基斯坦的关系,始终把中巴关系置于中国外交优先方向。习近平就发展中巴关系提出5点建议:

  第四,共同办好2015年中巴友好交流年活动,促进文化、教育、地方、青年、智库、媒体等领域交流。为表彰有关人士和团体为推动中巴友好所作贡献,中方决定向有关巴基斯坦民间人士和团体颁发“和平共处五项原则友谊奖”。

  事实上,对巴基斯坦、中国和地区其他国家来说这将会是一个双赢。巴基斯坦是一个上天赋予特殊地缘位置的国家,连通亚洲三个次区域赋予其得天独厚的优势。我们很骄傲这个得天独厚的因素将会有助于我们的朋友,就像中国,进一步深化其经济和战略目标。

第一,保持高层交往,把握两国关系方向,引领两国关系发展,鼓励两国政府、立法机构、政党、军队开展对口交流。中方感谢巴方在台湾、涉疆、涉藏、南海等问题上对中方一贯支持,将继续坚定支持巴方维护主权独立和领土完整,坚定支持巴方根据自身国情选择的发展道路,坚定支持巴方维护国家稳定、促进经济社会发展,坚定支持巴方为促进地区和平稳定发挥建设性作用。

  第五,充分利用好联合国、上海合作组织等平台,就联合国改革、气候变化、粮食和能源安全等重大国际和地区问题加强政策协调和战略协作。中方赞赏巴方奉行睦邻外交政策,支持巴方改善同邻国关系,欢迎巴基斯坦成为上海合作组织正式成员。中方重视巴方在阿富汗问题上的独特作用,愿同巴方共同推动阿富汗和解进程。

  巴基斯坦正在应对一场决定性的反恐战争,恐怖主义为地区和平、安全和稳定带来极大威胁,几乎不同程度影响区域内每个国家。在这场反恐战争中,巴基斯坦是前线国家,经历巨大经济损失,并且长期饱受其给国内安全局势带来的负面影响,我们理解并感谢中国关注因为东突恐怖主义给新疆造成的安全挑战。

第二,以中巴经济走廊建设为中心,以瓜达尔港、交通基础设施、能源、产业合作为重点,形成“1+4”合作布局,实现合作共赢和共同发展。要推动瓜达尔港建设稳步进行,推动中巴经济走廊建设全面、平衡、稳步发展,惠及广大民众,成为对本地区互联互通建设具有示范意义的重大项目。丝路基金选择中巴合作的能源项目作为第一个支持项目,具有重要意义。要统筹规划好中巴经济走廊沿线工业园建设。要早日完成中巴自由贸易区谈判,引领中国同南亚国家自由贸易区建设。中方欢迎巴方积极参与亚洲基础设施投资银行筹建。

  谢里夫再次欢迎习近平来访,表示巴基斯坦政府和人民对此期盼已久。谢里夫说,巴中友谊是巴基斯坦外交政策基石,巴基斯坦人民珍视与中国人民兄弟般的情谊。巴方感谢中国在涉及巴基斯坦主权和安全问题上给予的宝贵支持,对两国在全球和地区问题上保持的良好合作感到满意。巴基斯坦坚持一个中国政策,支持中方在涉台、涉藏、涉疆和南海等问题上的立场。巴基斯坦愿加强同中国的经贸合作,使两国的贸易水平再上新台阶。巴中经济走廊是两国合作的标志性项目,对促进本地区和平与繁荣意义重大。巴基斯坦愿同中方密切配合,尽最大努力保证中国在巴基斯坦人员安全。巴方赞成加强两国人文交流,愿借今年巴中友好交流年推动双方各领域交往。巴基斯坦赞赏中国在本地区事务中的建设性作用,高度评价中方对阿富汗和解进程的支持。巴方支持中方的“一带一路”倡议,将积极参与亚洲基础设施投资银行建设。

  我们与中国站在一起打击东突恐怖主义威胁。中巴安全利益相互关联,感谢中国国家主席表示认可并支持我们打击恐怖主义的努力以及有决心在双边层面和通过区域国家合作努力,协作对抗共同挑战。

第三,加强中巴安全合作。中方赞赏巴方为国际反恐斗争所作贡献,坚定支持巴方根据本国国情推进反恐战略,愿继续帮助巴方提高反恐能力建设。希望巴方继续采取有效措施,保障中方在巴基斯坦机构和人员安全。

  会谈后,习近平和谢里夫共同为中巴小型水电技术国家联合研究中心、伊斯兰堡中国文化中心等两国合作项目揭牌,并出席光伏电站等合作项目视频连线活动。

  巴基斯坦坚定地认为发展需要和平,这是我国政府为此努力追求的目标,我很高兴这个倡议已经很大程度帮助改善与阿富汗关系,并逐渐形成一个基于互信的合作关系,特别是关于打击恐怖主义。

第四,共同办好2015年中巴友好交流年活动,促进文化、教育、地方、青年、智库、媒体等领域交流。为表彰有关人士和团体为推动中巴友好所作贡献,中方决定向有关巴基斯坦民间人士和团体颁发“和平共处五项原则友谊奖”。

  双方签署并发表了《中华人民共和国和巴基斯坦伊斯兰共和国关于建立全天候战略合作伙伴关系的联合声明》,见证了50多项双边合作文件的签署,涉及交通基础设施、能源、农业、贸易、金融、卫生、地方、媒体、海洋科学、教育等领域。

  巴基斯坦支持阿富汗领导和解进程,并且相信阿富汗国内和平是战胜地区安全挑战以及释放经济潜力、实现共同经济繁荣的关键。

第五,充分利用好联合国、上海合作组织等平台,就联合国改革、气候变化、粮食和能源安全等重大国际和地区问题加强政策协调和战略协作。中方赞赏巴方奉行睦邻外交政策,支持巴方改善同邻国关系,欢迎巴基斯坦成为上海合作组织正式成员。中方重视巴方在阿富汗问题上的独特作用,愿同巴方共同推动阿富汗和解进程。

  两国领导人还共同会见了记者。习近平指出,我这次访问的主要目的,是巩固传统友好,深化务实合作,搭建未来5到10年中巴合作战略框架。我同谢里夫总理举行了富有成果的会谈,对访问取得的丰硕成果感到满意。巴基斯坦国父真纳说过,“只有通过团结一致的努力,才能把我们的理想变成现实”。中国和巴基斯坦要永远做团结一心、互帮互助的好兄弟。中方始终把中巴关系置于中国外交的优先方向,愿同巴方密切合作,让中巴合作给两国人民带来更多福祉,让中巴传统友谊世代相传。

  我们坚定地认为中国感兴趣并参与阿富汗基础设施重建、支持和解进程将会很大程度提升实现共同和平发展目标的成功机会。

谢里夫再次欢迎习近平来访,表示巴基斯坦政府和人民对此期盼已久。谢里夫说,巴中友谊是巴基斯坦外交政策基石,巴基斯坦人民珍视与中国人民兄弟般的情谊。巴方感谢中国在涉及巴基斯坦主权和安全问题上给予的宝贵支持,对两国在全球和地区问题上保持的良好合作感到满意。巴基斯坦坚持一个中国政策,支持中方在涉台、涉藏、涉疆和南海等问题上的立场。巴基斯坦愿加强同中国的经贸合作,使两国的贸易水平再上新台阶。巴中经济走廊是两国合作的标志性项目,对促进本地区和平与繁荣意义重大。巴基斯坦愿同中方密切配合,尽最大努力保证中国在巴基斯坦人员安全。巴方赞成加强两国人文交流,愿借今年巴中友好交流年推动双方各领域交往。巴基斯坦赞赏中国在本地区事务中的建设性作用,高度评价中方对阿富汗和解进程的支持。巴方支持中方的“一带一路”倡议,将积极参与亚洲基础设施投资银行建设。

  谢里夫表示,习主席这次访问,将是巴中关系史上的里程碑。巴中友谊比山高、比海深、比蜜甜、比钢硬,巴基斯坦对华关系是巴外交政策的基石。无论国际形势如何变化,两国始终相互尊重、相互支持。两国共同建设的巴中经济走廊是和平与繁荣的象征,必将造福于本地区。巴基斯坦将中方的安全视为自身安全。双方将加强在联合国等国际和地区组织合作。巴基斯坦感谢中方支持巴基斯坦成为上海合作组织正式成员。

  习近平主席访问巴基斯坦期间,双方达成共识,要进一步加强两国经济和防务合作,双方决心继续保持对话,进一步加强战略合作方面的磋商,这些都令巴基斯坦深受鼓舞。

会谈后,习近平和谢里夫共同为中巴小型水电技术国家联合研究中心、伊斯兰堡中国文化中心等两国合作项目揭牌,并出席光伏电站等合作项目视频连线活动。

  当晚,习近平同谢里夫一道,在巴基斯坦总理府种植友谊树。习近平指出,这是中巴友谊的象征,象征着两国友谊如同松树一般万古长青。

  中国还同意了巴方在核不扩散问题、与核供应国集团合作以及给予巴基斯坦上合组织正式成员国资格问题上的请求,对此巴基斯坦同样深感鼓舞。

双方签署并发表了《中华人民共和国和巴基斯坦伊斯兰共和国关于建立全天候战略合作伙伴关系的联合声明》,见证了50多项双边合作文件的签署,涉及交通基础设施、能源、农业、贸易、金融、卫生、地方、媒体、海洋科学、教育等领域。

  彭丽媛、王沪宁、栗战书、杨洁篪等分别参加上述活动。

  中巴两国在促进与加强地区和国际和平安全机制、重视成员国利益的联合国改革、构建合理世界秩序等问题上的一致观点为两国的友谊之树增添更多养分。从高加索的平原到阿拉伯海岸和太平洋,亚洲的稳定与经济繁荣在很大程度上取决于中巴之间强劲而充满生机的关系。

两国领导人还共同会见了记者。习近平指出,我这次访问的主要目的,是巩固传统友好,深化务实合作,搭建未来5到10年中巴合作战略框架。我同谢里夫总理举行了富有成果的会谈,对访问取得的丰硕成果感到满意。巴基斯坦国父真纳说过,“只有通过团结一致的努力,才能把我们的理想变成现实。”中国和巴基斯坦要永远做团结一心、互帮互助的好兄弟。中方始终把中巴关系置于中国外交的优先方向,愿同巴方密切合作,让中巴合作给两国人民带来更多福祉,让中巴传统友谊世代相传。

图片 2

  习近平主席关于“实现中华民族伟大复兴的中国梦”的远见,不仅激励了中国人民,还激励了其他发展中国家。

谢里夫表示,习主席这次访问,将是巴中关系史上的里程碑。巴中友谊比山高、比海深、比蜜甜、比钢硬,巴基斯坦对华关系是巴外交政策的基石。无论国际形势如何变化,两国始终相互尊重、相互支持。两国共同建设的巴中经济走廊是和平与繁荣的象征,必将造福于本地区。巴基斯坦将中方的安全视为自身安全。双方将加强在联合国等国际和地区组织合作。巴基斯坦感谢中方支持巴基斯坦成为上海合作组织正式成员。

图片 3

  我们认同地区和平繁荣的理念,对习近平主席强调开展合作共赢的周边外交表示欢迎。这也是为何我们完全支持习近平主席提出的亚洲新安全观的原因。

当晚,习近平同谢里夫一道,在巴基斯坦总理府种植友谊树。习近平指出,这是中巴友谊的象征,象征着两国友谊如同松树一般万古长青。

图片 4

  巴基斯坦认为中国建立亚洲基础设施投资银行的倡议正是为这一理念而迈出的积极一步。对任何国家而言,基础设施建设都是实现经济稳定增长的最重要因素。大多数亚洲国家并没有足以支持其经济发展目标的基础设施,同时也缺少发展这些基础设施的必要资源。

彭丽媛、王沪宁、栗战书、杨洁篪等分别参加上述活动。

图片 5

  亚投行可以提供比其他国际贷款机构更宽松的条件,在依靠可获取资源发展基础设施方面做出巨大贡献。亚投行将会促进贷款金融机构之间的良性竞争关系并确保借款国在获取贷款方面居于较为有利的地位。

图片 6

  巴基斯坦认为,中国迈出的这一步有利于增强亚洲各国之间的联系,提高经济依存度,最终实现亚洲经济真正一体化,这将为整个亚洲大陆的和平带来曙光。

  对华关系是巴基斯坦外交政策的基石。自1951年建交至今,两国关系经受住了时代变迁的考验,并一直保持向前发展的势头。中国为推动巴基斯坦经济发展做出了巨大贡献,在增强巴基斯坦国防能力方面提供了无价的支持,并对巴基斯坦所关注的事务提供了无条件的帮助。

  巴基斯坦也对结束中国在国际上的孤立处境、促进中美关系缓和及恢复中国在联合国的合法席位等方面起了重要作用,巴基斯坦还是“一个中国”政策的坚定支持者。

  两国关系超越了一般的外交关系,人民与人民之间、心灵与心灵的连接是中巴两国关系的特点。习近平主席对于中国与巴基斯坦是“铁哥们”的评价说明了一切,这同样是我们的感受。

  巴中友谊万岁!

  巴基斯坦总理 穆罕默德•纳瓦兹•谢里夫

标签:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图